Ao Haru Ride Volume 06

Gabriel

Yô, galera. Era pra eu ter lançado isso ontem, dia dos namorados, só pra galera que não tem um(a) namoradinho(a) ficar deprimida pensando se estão destinadas a morrerem sozinhas, mas aconteceram uns probleminhas e só agora o episódio 12 ficou pronto.

E, finalmente, depois de demorar mais do que deveria, estamos terminando esta série incrível. Sei que alguém pode pensar “Mas e os ovas, Gabriel?”, estou falando exclusivamente do anime exibido na TV, então, fica aqui a explicação. Ainda não tenho uma previsão exata de quando poderei lançar, mas o que falta é corrigir o logo.

Agradeço a todos que participaram de alguma forma deste projeto, ao Moksha por ter feito o karaokê do episódio 12 e a todos que assistiram ou que assistirão à nossa versão.

Esse foi um dos projetos que eu mais gostei de trabalhar. Eu estava à toa numa tarde de fevereiro, carnaval, durante as férias, então decidi traduzir este anime porque, apesar de bons fansubs terem o feito, nenhum tinha feito o bluray, e eu sempre achei que ele merecia. Esse foi o anime que eu traduzi em menos tempo, batendo a marca de 14 episódios (incluindo os ovas) em cerca de uma semana, foi tão gostoso de traduzir que quando eu menos esperava já estava no fim do episódio. Mas essa rapidez na tradução de nada adiantou porque a Dona Leili ficou procrastinando de mais e revisando de menos hahahahahahhahahahaha É nóis, Leili <3

Quem não assistiu, assista. Quem já assistiu, assista de novo. Aproveitem também, caso gostem da história, e leiam o mangá, seja online, seja adquirindo a obra física pela Panini (Recomendo que adquiram a obra física para ajudar o mercado brasileiro de mangás, fazendo com que tragam mais mangás para o Brasil).

Por enquanto é isso. Espero que gostem e até a próxima. Aliás, nas próximas duas semanas eu estarei tendo provas, então Hundred vai atrasar.

ESTAMOS PRECISANDO DE REVISORES!!

Antes de perguntar alguma coisa, leia atentamente nosso F.A.Q..

Já sabe, né? Ao achar algo bisonho nos nossos lançamentos, não deixe de avisar na nossa página de QC Público, nos ajudará muito.

Ao Haru Ride

Recrutamento Banner basico - LALA

Gabriel

Gabriel

https://myanimelist.net/profile/gabriel___

Ver mais postagens desse Autor
10 Comentário(s) no POST/PAGE “Ao Haru Ride Volume 06
    1. RaishinNyck RaishinNyck

      Receio que só o Gabriel sabe no momento, mas estamos treinando uns encoder ai e em breve o problema com os formatos deve sumir.

       
      Reply
    1. Leili

      Gabs está inspirado, vai que nesse ano ainda ele termina os BD’s , xD
      Obrigada por nos acompanhar o/

       
      Reply
    1. RaishinNyck RaishinNyck

      Cara, provavelmente esperaremos os OVAs pra colocar no UniOtaku.
      Pra deixar tudo em um Torrents só

       
      Reply
  1. Leili

    Procrastinadores só deu nós mesmo, Gabs <3 kkk
    Mas a sensação de terminar um projeto é ótima!
    Best versão de Ao Haru Ride só aqui mesmo no InfiniteFansub,xD
    Agradecimentos aos que nos acompanham, vocês estão no meu kokoro <3
    Xero ;*

     
    Reply

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *