Saiki Kusuo no Psi-nan 2 24 – Fim

E acabou! Quem diria, hein? Depois de ficarmos uns 8/9 episódios para trás em relação à exibição, cá estamos lançando o último episódio com pouco mais de uma semana de atraso em relação à exibição e quatro dias em relação ao gringo de onde traduzimos.

Gostaria de agradecer ao Zwei, que veio para o fansub apenas para traduzir a S1 de Saiki Kusuo e que ainda não saiu, por traduzir o anime todo para nós, à shio por revisar os primeiros episódios, ao John Cena por revisar os episódios a partir de certo ponto e, claro, a todos que acompanharam o anime com a gente.

Não foi nada fácil trabalhar no anime, visto que cada episódio tem praticamente a quantidade de falas de um filme de 1h de duração e ainda resolvem colocar a versão anime do Eminem nesses episódios finais. Mas conseguimos.

Agora um papo rápido da S1. Infelizmente não vou dar nenhuma previsão para quando deve sair, mas já comecei a receber os episódios da revisão e devo começar a trabalhar neles assim que eu tiver pelo menos uns 12 episódios revisados e o lançamento deles será de um em um.

Divirtam-se e até a próxima.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Gabriel

Gabriel

https://myanimelist.net/profile/gabriel___

Quase engenheiro e fã de heavy metal e trap. Quem manda nessa porra sou eu!

Ver mais postagens desse Autor
9 Comentário(s) no POST/PAGE “Saiki Kusuo no Psi-nan 2 24 – Fim
  1. Larissa

    Eu estava com essa curiosidade de quantas falas em média tinha, porque o tanto de vezes que eu preciso pausar pra conseguir ler tudo não é pouca coisa XD

    Obrigada pela segunda temporada, e devo dizer que fiquei até gelada na parte do “Agora um papo rápido da S1. Infelizmente não vou…”, porque na minha cabeça já completei com um “fazer”, mas é só a previsão de quando vai sair, tudo bem, por mim vale a pena a espera, claro, gostaria que fosse o mais rápido possível, mas mesmo que saia só no fim do ano, melhor que nunca 😉

    Obrigado a todos que trabalharam pra sair essa temporada, vocês são f*das ❤

     
    Reply
    1. Gabriel Gabriel

      A quantidade de linhas de diálogo desse anime varia de 700 a 800. Para se ter uma ideia, um anime “normal” tem de 300 a 420 normalmente.

       
      Reply
  2. Raul

    Vocês indicam algum player para android que funcione as legendas, karaokes e types adequadamente?

     
    Reply
    1. Gabriel Gabriel

      O único que conheço e posso indicar é o mxplayer. Dizem que a versão pro dele é ótima, mas só usei a free. Talvez vc consiga encontrar a versão pro crackeada.

       
      Reply
  3. Ashilover

    Carralho amo vcs, descobri Saiki 2 por aqui mais ou menos no lançamento do ep 21 e estou muito feliz com o resultado, melhor Saiki do mundo é aqui, Q U A L I D A D E, to assistindo agora outros projetos de vocês, muito obrigado pelo projeto e ri mto com “versão anime do eminen” XD <3

     
    Reply

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *