Temporada de Janeiro de 2019 – Atualizado

Boa tarde. Hora de anunciar o que pretendemos fazer na próxima temporada. Lembrando que a lista pode mudar a qualquer momento. Eu tinha dito antes que não traduziria mais nada, mas, como sempre, apareceu algo que despertou meu interesse e me fez quebrar a promessa, então vou parar de prometer que vou me aposentar (apesar de ainda querer) kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

A princípio pretendo fazer apenas os dois, mas ainda há o interesse em Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen.

Não sei se o Nyck pretende fazer algo, então depois ele atualiza a lista se necessário.

Além do mais, Radiant, SAO e Fairy Tail continuarão com a gente na próxima temporada.

3D Kanojo: Real Girl 2nd Season
Sinopse: 
Segunda temporada de 3D Kanojo
Gêneros: Romance, Escolar, Shoujo
Responsável: Gabriel
Comentário: A tradução é do TheDimensioner.

 

 

 

 

Domestic na Kanojo (a.k.a. Família Sacana)
Sinopse: 
Hoje à noite, Natsuo perdeu a virgindade. Sua parceira? Seu nome é Rui e acabou de conhecê-lo entre amigos da escola. Ela foi a única que arquitetou essa situação, com o discurso de apenas saber mais sobre sexo. Ela não queria um relacionamento, nem liga pro Natsuo. No entanto, Natsuo não se sente bem por perder a virgindade com uma garota que ele não gosta. Na verdade, isso fez com que ele sentisse que estivesse traindo sua paixão da escola, a professora Hina. Um triângulo amoroso surge entre Natsuo, Rui e Hina e tudo acaba com eles na mesma família!
Gêneros: Drama, Romance, Escolar, Shounen
Responsável: Gabriel

Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen
Sinopse: 
Shinomiya Kaguya e Miyuki Shirogane são membros prestigiados do Conselho Estudantil da Academia Shuchi’in, afirmando suas posições de gênio entre os gênios. Todo o tempo que eles passam juntos ocasionou que desenvolvessem sentimentos mútuos, mas o orgulho deles não vai permitir eles se declarem e se tornem submissos no relacionamento! Amor é guerra, e a batalha deles para fazer o outro se declarar começa agora!
Gêneros: Comédia, Psicológico, Romance, Escolar, Seinen
Comentário: Será feito em parceria com o ECN. Salve, Zé.

Wotaku ni Koi wa Muzukashii: Youth
Sinopse: 
OVA que acompanhará o sétimo volume do mangá e nos mostrará os tempos de colégio de Kabakura Tarou e Koyanagi Hanako.
Gêneros: Comédia, Romance
Comentário: Sdds Wotakoi.

Gabriel

Gabriel

https://myanimelist.net/profile/gabriel___

Quase engenheiro e fã de heavy metal e trap.

Ver mais postagens desse Autor
22 Comentário(s) no POST/PAGE “Temporada de Janeiro de 2019 – Atualizado
  1. Kleiton

    Domestic na Kanojo é bem bacana, mano. Curto bastante, principalmente quando o Natsuo passa a focar na carreira dele.

    Já Kaguya-sama é monstruoso de bom, muita comédia e personagens show. Tomara que a A-1 não pise na bola com a animação.

     
    Reply
  2. Thomas

    Esse Domestic na Kanojo chamou meu interesse, já tá animando nessa temporada de muita adaptação de mangá. É pra ficar de olho, porque pode acabar lançando mais séries interessantes.

    Sobre a quantidade de lançamentos não tem muito o que falar, vários fansubs vão estar com esse problema, só estou torcendo pra não haver tantos projetos pegos por múltiplos fansubs como teve nessa temporada.

     
    Reply
  3. Michel

    Só dois projetos e o Gabriel, que atualmente é o cabeça daqui, está querendo se aposentar, fico triste em pensar que vocês podem parar com o trabalho logo logo 🙁 E essa sua parada será uma grande perda para nós já que você é jovem e é o futuro dos fansubs.

    PS: Deixo aqui meu pedido para Kaguya-sama

     
    Reply
    1. Thomas

      Assino abaixo do que você disse, o Hacchi está praticamente nos últimos dias, varios fansubs com o pessoal se aposentando e sem previsão de novos projetos e com muito sacrifício terminar os que tinham iniciado, o Infinite é um dos poucos que eu confio de sair com um bom ritmo de lançamento e qualidade. A quantidade de lançamentos por temporada é o de menos, o principal é continuar ativo e traduzindo, não há o que fazer se 3 projetos da temporada passada vão continuar.

      Sobre o Kaguya-sama, o ECN falou que vai traduzir, então ele não ficará sem um bom fansub para traduzir.

       
      Reply
      1. Jarvs

        Espero que sangue novo entre no lugar dos veteranos que estão se aposentando. Mas é sempre triste ver isso acontecer.
        Sobre Kaguya-sama na minha opinião infinite e ecn são ótimos Fansubs, o que vai pesar pra mim na escolha de um ou outro é a presença do FullHD.

         
        Reply
          1. Thomas

            Foi uma boa mesmo, nessas últimas temporadas vocês ficaram traduzindo ao menos um projeto igual.

             
          2. Gabriel Gabriel

            Eu não fazia parceria pq eu peguei desgosto por isso depois das péssimas experiências que tive nas poucas que fiz e tbm pq lá até temporada passada não lançavam os semanais com certa regularidade. Mas agora vamos fazer essa e ver no que vai dar, única coisa que eu espero é que a enrolação, de ambas as partes, seja mínima kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

             
          3. Jarvs

            Eita cacete, eu macacei e não vi essa informação aí ou ela não estava lá quando olhei? ahuehuaeh
            Parceria pra essa obra prima, boto muita fé!

             
        1. Thomas

          Todos esperam que entre sangue novo no lugar dos que se aposentam, e não deixa de ser triste a tendência de alguns fansubs de fecharem.

          Quanto ao Kaguya, vai ser parceria e vou baixar aqui para aproveitar e acompanhar o Domestic na Kanojo.

           
          Reply
  4. Diego DX

    Gabriel, há a possibilidade de alguns dos BDs da lista aqui ao lado estarem prontos e postados daqui a 4 dias?…

     
    Reply
    1. Thomas

      Espera dublado cara, eu adorei a dublagem da primeira temporada e o Illuminati pode acabar pegando, já que traduziu a primeira, eu mesmo vou esperar sair dublado.

       
      Reply

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *