Autor: Gabriel

Hashiri Tsuzukete Yokattatte 01

Surprise, motherfucker.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Irozuku Sekai no Ashita kara 02 – Versão Definitiva

Olá. Hoje é dia de mais Irozuku.

É uma versão temporária ainda sem o karaokê do encerramento. O vídeo eu vou trocar quando GJM lançar, mas, para não ficar segurando, estou lançando com outro. Agradecimentos ao Tenebris pela estilização do encerramento. Não vai ter patch porque eu já troquei o vídeo.

Até mais.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Radiant 02

Até que tá legalzinho esse anime.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai 02

Boa tarde, caros.

Adicionei a versão 1080p do anime, já que tem um gringo lançando com um encodezinho bem massa. Aproveitei também e atualizei a versão 720p do episódio 01 com uma raw melhor (só não está na página ainda porque está em upload). E como eu disse em algum outro post, a partir de agora não é mais CR-edit.

Espero que gostem. Até a próxima.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Yuragi-sou no Yuuna-san OVA 02 (Sem censura)

Hoje é dia do OVA 2 de Yuuna-san. É uma versão temporária até sair uma raw blu-ray decente, por isso só em 720p.

Divirtam-se e até a próxima.

EDIT: V2 e patch adicionados para corrigir um pequeno erro de digitação.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Irozuku Sekai no Ashita kara 01

Boa noite a todos, menos para alguns. Hoje é dia da minha última estreia da temporada.

Eu particularmente achei um bom primeiro episódio e acho que a obra tem bastante potencial. Vamos ficar na torcida para que seja um grande anime.

Agradecimentos ao TheDimensioner pela tradução, à Shio pela revisão e ao Timmer kkkkkkkkkkkk pelo k-timing.

Espero que gostem. Até a próxima.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

3D Kanojo – Real Girl Vol. 3

Mais um volumezinho desse anime massa.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Radiant 01

Olá, meus amigos(as). Hoje é dia de mais uma estreia por aqui.

Desta vez é Radiant, adaptação do mangá de um autor francês, que dá as caras e nos mostra a aventura do jovem Seto em busca de se tornar um feiticeiro incrível pra comer o cu dos Nemesis.

Agradecimentos ao Izanagi pela rápida tradução e a todos que acompanharão o anime com a gente. Ainda é aquela versão temporária sem as músicas, mas assim que possível eu substituirei o episódio.

Espero que gostem e até a próxima. E votem consciente. Se você vota em branco, vai se foder talkei.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai 01- Versão Definitiva

Dia de atualização da estreia por aqui.

Sobre o lançamento, por enquanto,  vai ser CR-edit. Estou na reta final da faculdade e até o final do mês devo entregar meu TCC, então meu tempo para traduzir está meio escasso. Troquei uma ideia com o Nyck e decidi fazer CR-edit para os lançamentos não ficarem demorando, pelo menos até eu entregar o trabalho (episódio 04 ou 05 mais ou menos). Como Julieta foi cancelado e eu decidi não pegar outro no lugar, a partir do próximo episódio não vai ser mais CR-edit.

Ainda é uma versão temporária porque não temos as letras das músicas. Assim que possível estarei atualizando o episódio. Agradecimentos ao Pether pela revisão e ao Timmer kkkkkkkkkkkkkkk pelo karaokê. O resto ficou comigo mesmo.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Saiki Kusuo no Psi-nan 11 & 12

Dia do nosso Saiki semanal. Com isso, chegamos à metade do anime.

Tenho dois avisos. O primeiro, caso não tenha visto o post anterior, é que Kishuku Gakkou no Juliet tá cancelado. O segundo é que eu ainda não tenho a tradução da próxima abertura de Saiki Kusuo, então não sei quando mais episódios virão, só espero que não demore.

Até a próxima.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading