Autor: Gabriel

Amai Choubatsu: Watashi wa Kanshu Senyou Pet 03

Não deu para trazer antes porque semana passada foi só correria e, bem, isso aqui não tem prioridade nenhuma. Nessa semana estou um pouco mais sossegado, então tentarei trazer o quanto antes.

Estou ficando em dúvida sobre qual é o mais merda, esse aqui ou o 25-sai, mas enfim, não é pior que Nanatsu no Bitoku kkkkkkkkkkk

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Tada-kun wa Koi wo Shinai 01~03

Olá.

Como o título da postagem sugere, os episódios 01 e 02 estão sendo relançados. Agora estão em suas versões definitivas (ou não). Também adicionei os patches deles para quem já tinha baixado antes.

Agradecimentos ao Emmid por ter feito o k-timmer kkkkkkkkkkkkkkkkkkk e escolhido o efeito do karalhokê.

Após uma puta pesquisa, chegamos à conclusão de que a Teresa é de Larsenburg, não de Luxemburgo, como já foi sugerido a mim várias vezes para trocar porque estava Luxemburgo em alguns sites, tipo MAL, TokyoManga e afins. Mas na porra do site OFICIAL (sabe o que é oficial?) da obra está claramente escrito ラルセンブルク (Rarusenburuku), que romanizando de um jeito não escroto fica Larsenburg ou, ainda, Larsenburgo (que eu não achei interessante deixar assim na legenda, mas se alguém achar melhor manifeste-se nos comentários). Luxemburgo em japonês é ルクセンブルク (Rukusenburuku). Como dá para perceber, os dois primeiros caracteres de cada palavra são diferentes, e não, um não é um jeito alternativo de escrever o outro. Ou seja, não vai ter Luxemburgo na nossa legenda. Então favor não encher mais o meu saco por causa disso.

Depois de um textão, vamos a uma novidade. Quem visitou o site depois das 19h de ontem já deve ter reparado, mas os animes voltaram na barra de status. A ideia do Nyck, não sei o porquê, era deixar apenas os status dos filmes lá, mas depois de muito “como vai o anime x?” “quando vão lançar o anime x?” “O que aconteceu com o anime x?”, eu resolvi também colocar os semanais e os blu-rays e vou procurar mantê-la atualizada sempre. A propósito, se o anime que você tanto quer não está lá, só posso lamentar KKKKKK

Fazia tempo que eu não escrevia tanto assim num post, então já chega.

Espero que gostem do episódio. Até a próxima.

RIP Verne Troyer.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

3D Kanojo 03

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Wotaku ni Koi wa Muzukashii 02

Boa noite. Passando para deixar mais um episódio de Wotakoi.

Estou curtindo demais o anime. Até agora estou achando que foi uma ótima escolha fazê-lo. E lembrando que, caso encontre algum erro nas nossas legendas, é só avisar.

Tada-kun e 3D Kanojo devem aparecer aqui no decorrer de hoje. Saiki Kusuo 2 está na revisão. Amai deve aparecer no domingo.

Faz tempo que eu não sugiro isso, mas recomendo, principalmente para quem é novo por aqui, que dê uma lida no nosso F.A.Q..

Até a próxima. RIP Avicci.

Continue Reading

High School DxD Hero 01

Olá.

Passando para deixar o episódio 01 de DxD Hero, que, aliás, foi um bom episódio. Acredito que no próximo já vamos ver o começo da treta que vai rolar na primeira parte do anime.

Qualquer problema na legenda é só avisar.

Até mais.

Continue Reading

Ao no Exorcist Kyoto Fujouou-hen Vol. 05 & 06

Hoje é dia de terminar o blu-ray do grande Exorcista Azulão: Traquinagens em Quioto.

Qualquer problema na legenda é só avisar.

Até mais.

Continue Reading

Tada-kun wa Koi wo Shinai 02

Continue Reading

3D Kanojo 02

E é nesse clima de guerra que eu trago a vocês mais um episódio de 3D Kanojo.

Continue Reading

Wotaku ni Koi wa Muzukashii 01

Boa noite, caralho.

Passando para deixar minha última estreia da temporada aqui.

Eu achei esse anime bem divertido, se continuar assim até o final vai ser muito prazeroso trabalhar nele. Falando em trabalhar nele, ele vai ser como nos velhos tempos, ou seja, projeto solo meu, então qualquer problema pode vir reclamar direto para mim.

Eu não costumo fazer isso, mas este anime será lançado também em 1080p, porém, só será adicionado quando o DDY lançar. O 720p deve sair normalmente.

Espero que gostem. Até mais.

Continue Reading

High School DxD Hero 00

Fala aí, seus putos.

Depois de 3 anos, finalmente temos uma nova temporada de DxD. Como um grande fã da novel, eu estou bastante feliz e esperando muito dessa temporada.

Esse episódio 00 é uma versão alternativa do final de DxD BorN com os acontecimentos da light novel. Foi feito para que pudessem adaptar os volumes 09 e 10 sem um buraco na história. Obviamente, estamos lançando a versão sem censura.

O motivo de ter demorado um pouquinho para sair é que demorou para sair na CR americana e eu não queria traduzir a partir de uma tradução sem credibilidade feita pelo google tradutor.

Bom, a estilização dessa temporada está um pouco diferente das anteriores porque sim. Quando eu for atualizá-las para softsub, deixarei com a mesma estilização dessa. Além do mais, alguns termos usados anteriormente também podem estar diferentes, visto que eu traduzi as outras temporadas tem mais de um ano e meio.

Agradecimentos ao Pether Pan pela revisão. O resto ficou comigo, então qualquer problema é só me avisar. Agradecimentos também a quem estava esperando a nossa versão.

Por enquanto é isso. Espero que gostem. Até a próxima.

Continue Reading