Na batalha pela lança contra Buttle, Kojou e Yukina sai com a vitória.
Embora o Kojou tenha se tornado o verdadeiro governante da ilha, tornando-a seu próprio "Império da Noite", desde então tem vivido sua vida comum diariamente.
Em uma ocasião, ocorrem acidentes marítimos inexplicáveis nas águas ao redor da ilha, assim a organização Rei Leão e a Taishi Bureau conduzem uma investigação conjunta.
Por outro lado, Kojou acorda com uma voz o chamando
A cena que iluminou o seu campo de visão era, Yukina em um cobertor com suas bochechas coradas e seu rosto coberto por lágrimas.
"Senpai... eu perdi algo importante..."
