Tag: Angolmois: Genkou Kassenki

Angolmois: Genkou Kassenki 12 Fim + Pasta de Legendas

Mais um anime que se vai para sempre.

Agradeço à equipe envolvida no projeto, TheDimensioner na tradução e Pether 2108 na revisão, e também a todos que acompanharam/acompanharão com a gente.

Única coisa que posso dizer é que a Mongólia matou foi pouco.

Agora vamos voltar ao assunto da pasta de legendas. Nyck e eu estávamos conversando e decidimos colocá-las no Google Drive e manter o acesso restrito. Quem quiser ter acesso a ela, envie um e-mail com o assunto “Acesso à pasta de legendas” para  [email protected] solicitando o acesso, informando o e-mail com o qual você vai querer acessá-la e dizendo por qual motivo você quer acessá-la. Obviamente, você precisará nos dizer um e-mail do gmail. Comentários aqui no site, no discord ou no facebook solicitando o acesso serão ignorados. Só daremos acesso a quem enviar o e-mail com as informações pedidas e motivos convincentes. Caso você queira as legendas, mas acha que é frescura isso que estamos fazendo, você tem a opção de baixar os arquivos e extrair as legendas dos que estão em softsub e aprender a ripar os que estão em hardsub.

Por enquanto é só.

Obrigado por ler até aqui. Adeus e obrigado.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Angolmois: Genkou Kassenki 11

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Angolmois: Genkou Kassenki 10

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Angolmois: Genkou Kassenki 09 + Resultado da Enquete

Demorou um pouco mais que o normal, mas finalmente está sendo lançado o nosso querido Mongolão.

Não sei se alguém ainda estava esperando aquela versão filtrada, sem esse aspecto de papel amassado, mas não será mais lançada aqui. O gringo que estava fazendo acabou lançando só o episódio 01 e, como o anime já está quase acabando, não tô a fim de ficar com isso pendente, então estou cancelando de vez o lançamento daquela versão.

Agora vamos ao resultado da enquete feita há um tempo atrás.
O motivo principal dela foi que há vários animes mais antigos que eu gosto e que possuem aquele vídeo fodido de vários anos/décadas atrás, sendo que atualmente há vídeos de qualidade muito superior. Outro motivo é que eu não acho que valha a pena retraduzir a maioria deles.

Como eu já esperava, a grande maioria do pessoal apoia a ideia. Eu pensava em fazer isso já tinha um tempo, mas decidi saber a opinião do público primeiro. Como geral gosta da ideia, vou tentar colocar ela em prática, só não sei quando. Vale dizer que eu NÃO estou aberto a sugestões do que fazer.

Algumas pessoas questionaram como a gente diz que um fansub está morto ou não. Para mexer nas legendas, consideraremos como fansub morto aqueles que fecharam de forma oficial e avisaram que estavam fechando, aqueles que entraram em hiato e estão há anos sem postar nada e nem dar sinal de vida ao público e aqueles antigões que não há nem sinal de vida mais internet a fora. Fansub que posta pouca coisa, mesmo chegando a quase nada num ano, ainda está vivo, então, obviamente, legendas dele estão fora de questão.

Enfim, é isso.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Angolmois: Genkou Kassenki 08

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Angolmois: Genkou Kassenki 07

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Angolmois: Genkou Kassenki 06

Na moral, esse anime tá muito bom.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Mongolão 05

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Angolmois: Genkou Kassenki 04

A cada episódio esse anime só melhora.

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading

Angolmois: Genkou Kassenki 03

Leia nosso F.A.Q. antes de perguntar alguma coisa.

Encontrou algum erro em nossos episódios? Avise na página de QC Público.

Continue Reading