Tag: Hajimete no Gal

Hajimete no Gal 10

E acabou. Final foi bem previsível, mas enfim, hoje não vou ficar reclamando.

Agradeço a todos que assistiram ou vão assistir à nossa versão. Agradeço também aos envolvidos no processo de legendagem, ou seja, a shio e eu.

Ainda tem um ova que será lançado no final do ano, então até lá.

Aproveitem que está com gold coin no uniotaco.

Continue Reading

Hajimete no Gal 09

E aí, galera? Beleza? Já tinha lançado pelo foicebook, mas agora estou atualizando aqui também.

Para mim, o único momento bom do episódio foi o final, o resto foi bem fraco e forçado. Semana que vem finalmente teremos o último episódio. Não vejo a hora para terminar essa decepção.

Até a próxima.

Continue Reading

Hajimete no Gal 08

Episódio de praia clichê presente em todos os animes do estilo. E parece que o próximo vai ser uma bosta, com personagem que nem existe na obra original. Enfim, esse anime tá sendo uma decepção atrás da outra, o que é uma pena, já que o mangá é tão bom.

Substituí o episódio 07 por causa da raw, que, conforme eu disse, tinha usado uma diferente das que eu tinha usado nos anteriores.

Continue Reading

Hajimete no Gal 07

Estou ficando decepcionado com o anime por causa das histórias sem graça que estão inventando.

O episódio demorou mais porque eu estava esperando o jovem que postava uma raw pica no nyaa, mas até agora nada, aí peguei a do leopardo mesmo. Talvez eu troque depois se eu julgar que valea pena.

Até mais.

Continue Reading

Hajimete no Gal 06

Desta vez eu não esqueci de anexar as fontes de abertura e encerramento hahaha

Continue Reading

Hajimete no Gal 05 V2

E chegamos na metade do anime.

Edit: V2 adicionada, para variar, porque eu esqueci, de novo, de anexar as fontes da abertura e do encerramento. Semana que vem eu prometo que não esqueço disso kkkkkk

Continue Reading

Hajimete no Gal 04

Olar

Hoje é dia de Hajimete no Gal. Infelizmente a melhor gal do anime nem apareceu muito nesse episódio :'(

Aproveitando a postagem, gostaria de dizer que estou precisando de revisores para Saiki Kusuo, Monster Musume, Alderamin on the Sky e Tsuki ga Kirei, então, se tiver interesse, veja a nossa página de recrutamento e entre em contato conosco.

Espero que gostem e até a próxima.

Edit: Devido a reclamações de um type pesado, o episódio será subido de novo mais tarde com um type mais leve, mas o patch de correção já está na pasta de download.

Continue Reading

Hajimete no Gal 03

Oi :3

Passando para deixar o episódio 03 da nossa gal semanal.

E, finalmente, não é mais v0. A versão definitiva dos episódios 01 e 02 devem aparecer até amanhã, hoje o upload aqui está lamentável. E, para a alegria de todos, está full softsub já que os efeitos bostas que eu escolhi não precisam de mod para rodar direito. E se encontrarem qualquer problema, não deixem de avisar.

Até mais.

Continue Reading

Hajimete no Gal 02

Ainda é V0. Acho que a partir da semana que vem não será mais, já estou com a letra da abertura para fazer aquela bosta de krk e agora só falta a do encerramento.

Se você é do tipo bobão que gosta de curtir página de otaco do tipo Nome do Anime + Brasil, fica a dica aí da página do Nyck Hajimete no Gal Brasil.

Até a próxima.

Continue Reading

Hajimete no Gal 01 V0

Boa noite, jovens. E como terceira estreia por aqui, Hajimete no Gal. V0 pelo motivo de sempre, ainda não há as letras das músicas disponíveis internet a fora.

Eu, particularmente, gostei desse primeiro episódio, embora ele não tenha sido exatamente fiel ao mangá. Mas vale a pena dar uma conferida. E a nossa versão é sem censura.

Gal, ou gyaru, é basicamente um estilo japonês. Você pode encontrar umas informações, não tão úteis, aqui e aqui. Também encontrei por aí que gal pode ser usado no sentido pejorativo, aproximando-se de algo como biscate, puta, vadia, piranha e sua mãe.

Agradecimentos à Shio pela revisão e ao Yuki por me ajudar com as fontes dos types. E se encontrarem qualquer problema na legenda, não deixem de avisar.

Por hoje é só. Falou.

Continue Reading